最近の Linux はみんな UTF
しかも、コンソールで日本語が使えない。。なんとかならんか。。
で、コンソールを英語化。

環境変数を確認するには

$ env

環境変数の変更

$ LANG=C ; export LANG

ja_JP.eucJP

google 検索（setenv bash）