改行を『 , 』に変換。

へぇ〜。 

cat host.list |tr '¥012' ','

こう↓すると、改行の削除 

cat host.list |tr -d '¥012'